用户工具

站点工具


国际狼中心:pack_dynamics_at_the_international_wolf_center

Pack Dynamics at the International Wolf Center

状态:完成

原地址:https://www.youtube.com/watch?v=eEkirxINn5s

片源:http://pan.baidu.com/s/1vQUCY

译稿:http://v.youku.com/v_show/id_XNzE1MTgxMzQ4.html?f=22159025

本片没有解说,无需听写,仅需将片中的少许字幕翻译成中文即可。

翻译

状态:完成

成员:钟淑均

认领工作方法:登录后点右下角编辑(或页面右边栏的铅笔图标),选择自己喜欢的 Fix Me,换成自己的名字,并修改对应的状态,以及更新上面的成员列表和在群里吼一声。先到先得哦~

工作量:一人即可轻松完成

听写翻译完之后,点下面的“进入工作页面”,把自己写的内容放到对应的段落,并修改对应的状态。如果你是最后一个听写翻译完的,记得要在群里告诉大家听写翻译部分已经完工哦~

有需要的话,听写翻译过程中可以在工作页面阅读参考其他成员已完成的内容。

进入工作页面

进度表
时间 听写 翻译 状态
0:00-8:24 - 钟淑均 翻译完成

讨论区

如果在听写/翻译过程中遇到疑难问题或有要点希望和大家分享,请在下方留言。留言后请点击工具栏倒数第二个“插入签名”按钮,在留言后插入你的签名,这样就能知道是谁留的言了。新留言请置于上方。

这是一个留言 — 李锡涵 2014/05/02 15:42
这是一个回复 — 李锡涵 2014/05/02 15:44

校对

状态:完成

成员:FIXME

进入工作页面

时间轴

状态:完成

成员:虞周斌

压制&特效

状态:完成

成员:李锡涵

国际狼中心/pack_dynamics_at_the_international_wolf_center.txt · 最后更改: 2014/05/22 14:15 由 3120000105